海女日記

都会のOLが海女に転身?漁師町ライフブログ

【海女】お師匠の雑な愛情

先日の海女漁でのこと。 『波酔い』のため入水後30分ですでにグロッキー。 頭痛、吐き気、あとは手の震えとオンパレードでした。水温がグッと下がり、夏用のワンピースタイプのウェットスーツでは海水がごぼごぼ入って寒かったです。そのせいもあって、漁…

【海女】ちょっと拝借

こんにちは、ウソドのリッチャンです。 先日、2ヶ月ぶりの海女漁に行ってきました。 2ヶ月って皆さん、想像できますか?もう、完全に素人に戻ってしまうんですよ! 「海女は続けて行かにゃならん」 といつも先輩たちから口酸っぱく言われますが、期間を空…

海女のおすすめマスカラ

もう8月も後半に入り、海水浴のお客様もだいぶ少なくなってきました。 そんな今日は今まで私が海女漁に行く際に使ったマスカラの中で、 【 きちんとウォータープルーフが機能したもの 】をご紹介したいと思います。 世の中に「ウォータープルーフ」と謳って…

【方言→英語】②ほったれま~

-------------------------------------------- 本日の方言:「ほったれま~」 使用エリア:「鳥羽市内」 意味:「捨ててしまえ」 -------------------------------------------- 「ほったれ」=「放ったれ」=「放ってしまえ」 という言葉です。 なぜか語尾…

【方言→英語】①てっぱ

ちょっと思いつきで、 『鳥羽の方言(特に石鏡弁)を英語にしたらなんと言うのか』 シリーズで書いてみようと思います(笑) ぜひ使ってみてね(?) ------------------------------------------------ 本日の方言:「てっぱ」 使用エリア:石鏡(いじか) …

海女さんのウェイト(鉛)

こんにちは!新米海女のリッチャンです。 海女さんが腰に付けている「鉛(なまり)」。 ダイビングでは「ウェイト」と呼ぶようで。 ウェットスーツのせいで浮いてしまう身体を海中でイイ感じに鎮めるために、浮力を調整する役割があります。重すぎず軽すぎず…

【お知らせ】ブログ引越しました!

こんにちは、リッチャンです。 三重県鳥羽市石鏡(いじか)町で海女をしています。 2015年からアメブロで【石鏡 海女日記】なるブログを3年以上書いていましたが、この度ブログをはてなブログに移管させることにしました! 名古屋で会社員(貿易事務)をして…